I'm uploading this into scraps to spare my watchers something they probably are uninterested in. :c
This is an introduction to a language I've been developing called Ḷaá Siri. It's unique because it has no personal pronouns, marks for evidentiality and proximity, and because it has 10 phonemes. ^-^
I'm just posting examples of random things I've translated.
Example 1
What is your name?
ri yií saraasaá ḷaarasiisar'ala?
INTER. of name-ABST. PROX.-what kind-called?
"One who is in my immediate proximity, what kind is the name of you?"
Possession in Ḷaá Siri is shown using one of five prepositions. Their use depends on the relation that the owner has to the object s/he owns.
Example 2
My name is _________.
yií saraasaá lĩtḷaa________li.
i.e., yií saraasaá lĩtḷaasayarili.
of name-ABSTR. PROX.-Zachary-ADJ.V.
"The name of one's self is Zachary-like."
You can't notice it unless you know, but the suffix on "sayari" is usually lí, but when it's pitch accent changes from rising to neutral, it is a sign of absolute evidentiality, aka, this is a fact.
Example 3
My dog went outside of the house.
yií yayĩḷa silisilayaa tḷasa lĩtḷaaḷaasa'aár.
of dog-AN. house- INANIM. to PROX.-PROX.-go out.
"The dog of one's self that is in my immediate proximity goes to the outside of the house."
AN. stands for "animal" not "animate".
I hope you like it! I'll post more soon.
Anyway, I think your language is fantastic. The marks for proximity are really neat, I'm surprised I never thought about something like that. Did you based the vocabulary, grammar, phonology, and phonetics on any existing language or languages?
I think this is really awesome, great work and good luck!
Thanks for all of your feedback! Unfortunately Llaa: Siri isn't really being developed anymore because I thought that my proximity markers were, realistically, just markers for person and that my approach wasn't right. Translation was never easy without pronouns, also. :C But it is my most developed conlang still! I didn't base it off of anything consciously, but I was inspired by Piraha and Navajo.
Well that's a pity, I like Llaá Siri, are you working on any others? Oh my gosh! Someone who knows of Piraha, that's awesome!
And yeah, definitely! I'll have to upload one of them sometime.
Llaa: Siri was my conlang baby for a really long time (from Jan. 2011 until just last month!), but I ultimately thought it kind of failed. :C I might revist it after I finish my linguistics courses this semester.
I also have a couple of Youtube videos about Llaa: Siri.
Piraha is SO INTERESTING! xD I am really intrigued by it. c:
If you're looking for beautiful, I'd look to the Celtic Languages, Finnish, and the Scandinavian Languages. I find them to be fascinating.
I saw those videos!
I know, it's a cool anguage.
Recently I was on break without homework, so I got a chance to rework hnai uéé tt'awaétl, so it's not called that any longer.
That sounds great! I can't wait to see what it's like at the end!
BUT.
Now I want Hseishch grammar!